《礼记》转载请注明来源：阅读阁yueduge.cc
下一篇（乐者，异文合爱者也）
乐者，异文合爱者也（1）
——礼乐当随时代而变化「原文」
礼者，殊事合敬者也（2）。乐者，异文合爱者也（3）。礼乐之情同故明
王以相沿也。故事与时并（4），名与功偕（5）。
故钟、鼓、管、磬、羽、蘥、干、戚（6），乐之器也；屈、伸、俯、仰、
缀、兆、舒、疾（7），乐之文也。簠、簋、俎、豆、制度、文章（8），礼之
器也；升降、上下、周还、裼、袭（9），礼之文也。
故知礼乐之情者能作，识礼乐之文者能述（10）。作者之谓圣，述者之谓明。
明圣者，述作之谓也。
「注释〕
（1）本节选自《乐记。乐论》。（2）殊事：规定高低贵贱的差别。合敬
：使人们相互警重。（3）异文：用不同艺术形式影响人心。合爱：使人们相互
亲近。（4）事：指制礼作乐。并：相合。（5）名：指为礼乐命名。偕：相符。
（6）钟、鼓、管、磬：都是古代的乐器。羽、蘥（yue）、干、戚：都是古代
舞蹈时的道具。（7）屈、伸、俯、仰：指舞蹈的各种姿势。缀：指舞蹈的行列。
兆：指舞者活动的区域。舒、疾：指舞蹈节奏的舒缓、疾速。（8）簠、簋、俎、
豆：都是古代祭祀或宴饮时盛事物的器皿。制度、文章：指各种礼仪的规定。
（9）周还（xuan）：同“周旋”，指回旋的动作。裼（xi）：袒开上衣。袭：
掩住上衣。（10）述：传承。
「译文」
礼用来规定人的高低贵贱的差别，使人们相互敬重。乐用不同形式来影响人
心，使人们相互亲近。礼和乐的本质相同，因此历代英明的君王都以礼乐相沿袭。
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问，若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！
先秦戴圣提示您：看后求收藏（阅读阁yueduge.cc），接着再看更方便。若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！
