《季羡林全集(第六卷·序跋)》转载请注明来源：阅读阁yueduge.cc
朝鲜文影印本《金刚般若波罗蜜经谚解》序文
从极古的时代以来，中朝两国就是兄弟之邦。在悠久的历史上，我们两国勤劳勇敢的人民在文学方面、艺术方面以及科学方面都对人类文化做了极有价值的贡献。我们互相启发，互相学习，从而提高了自己的文化，充实了自己的文化。这种事例是不胜枚举的。现在北京大学东方语言系影印的《金刚般若波罗蜜经谚解》就是一个小小的例子。
我对朝鲜语文完全是门外汉，在这方面，不敢班门弄斧，发表什么意见。但是据我所了解的，这样一本书至少可以帮助我们了解15世纪中叶汉语和朝鲜语的关系，以及当时朝鲜语音、语法和词汇的情况，同时从谚文的注音里还可以推断出当时汉语的发音以及汉语发音和朝鲜语发音的关系。对朝鲜语言发展史的研究和汉语语言史的研究来说，这都是极有价值而不可缺少的工作。只从这一个角度来看，影印这部书的重要意义就可以充分看出来了。
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问，若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！
季羡林提示您：看后求收藏（阅读阁yueduge.cc），接着再看更方便。若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！
