阅读阁【yueduge.cc】第一时间更新《宿命之城》最新章节。
第14章13临时翻译
阿亚拉俊美的脸上极快浮起一丝因羞恼产生的红晕,又迅速褪去。
圣地亚哥因听不懂他们在说什么,只是托着下巴好整以暇地看着阿亚拉,嘴角带着促狭满满的笑意。
作为旁观的吃瓜朋友,他还真有点好奇,那个女孩到底说了什么话让一向喜怒不形于色的阿亚拉露出这样的表情,哪怕只是一瞬间,也难得的很呢。
沈夜话说出口之后其实也有点后悔自己的一时冲动,把人都得罪了,还怎么完成费尔南德交代的采访任务?可刚才那家伙满脸“拿了签名就赶紧从我视线范围里自动滚开”的样子实在让人气到胸闷。
她扯了扯嘴角,正想着该如何转移话题缓和气氛,圣地亚哥的手机铃声忽然突兀响起,他接了电话才听了两句就露出夸张的表情,“MAMAMIA!那边的翻译不能来了?临时找?要到哪里去找啊!行行行,那你们赶紧找吧!”
说着他挂了电话,忍不住朝着阿亚拉吐槽道,“你说说这家中国公司也太不靠谱了吧,临上飞机前随队的翻译居然得急病了,连候补的都没一个。现在他们已经在飞机上,我们公司得在后天他们团队到达之前找好翻译,你说这么短的时间,要到哪里去找!”
中国公司?翻译?沈夜听得心里一动,转了转眼珠立刻开口道,“你们公司这么大,翻译应该也不是那么难找吧。”
圣地亚哥微皱着眉,“我们公司平时都是和欧美品牌合作,所以要找什么意大利语,德语,法语包括芬兰语冰岛语翻译随时随地都没问题,但这回是第一次和中国公司合作,所以临时要找中文翻译恐怕得花些时间。”他顿了顿,斜睨了一眼阿亚拉,“虽说这家伙中文很好,可——”
可到底不能当翻译使,不然这名模的派儿还怎么摆?沈夜立刻脑补出了他后面的话。
阿亚拉似是要说话,沈夜微微一笑先开了口,“那,你们看我怎么样?我是专门学西班牙语的,以前兼职做过很多次同声翻译。”
圣地亚哥怔了怔,随即很没形象的一拍脑门,“对啊!眼前这不正好有一个吗!”说着他又冲阿亚拉挤了一下眼睛,“我看不错啊,不但能做翻译,要紧关头还能当保镖呢!”
“当保镖?你确定你不会惹到她?”阿亚拉淡淡扫了他一眼。
圣地亚哥蓦地想起刚才女孩子的那股狠劲,不由腿软了软,讪讪道,“那不惹她不就行了……而且,临时确实也找不到人啊。”
“是了是了,人不犯我,我不犯人,人若犯我,我必哼哼哼……”沈夜眨了眨眼,一切尽在那哼哼哼中。
圣地亚哥再次没形象地笑到抖肩。
阿亚拉看了看笑得无害的沈夜,神色微动,“不过,我们这边给翻译的薪水可能不会太高。
“没关系没关系。就算是义务工作也无所谓。”沈夜笑眯眯地将阿亚拉全身上下轻扫了一圈,慢悠悠开口道,“只不过嘛,我有一个小小的要求。”
圣地亚哥顿时来了精神,急急凑上前来,面上带了几分暧昧,“什么要求?说来听听?不,让我来猜猜?想和我们阿亚拉合影?或是拥抱?亲吻,还是更限制级的……啊!”
阿亚拉适时地将身边的一只苹果塞到了圣地亚哥嘴里,“多吃点水果,免得太会胡思乱想。”
沈夜轻轻咳了一下,“我的要求就是,希望在翻译工作完成后,阿亚拉先生能接受我的独家采访。”
阿亚拉微微一怔,凝眸注视着她,他看到她那双如黑色琉璃般璀璨的眼眸里,闪动着因专注认真而异常生动的神色,仿若有细细的星辰碎片闪动其中。
他忽然就明白过来,原来这才是她来这家餐厅的原因。
想到刚才自己把她当成了穷追不舍的粉丝,他的脸上微微一热,心里不禁涌起几分隐秘的烦躁。
“就应承佢啩,系个好孩子呢,至话可好喺佢。”一旁的老伯安置好自己的妻子,从里间走出来说道。
沈夜朝老伯露出一抹大大笑颜,“唔该你咗老伯!”
“一小时。”阿亚拉转过头,“你的采访时间只有一小时。”
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
天才一秒记住【阅读阁】地址:yueduge.cc,若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!