《礼记》转载请注明来源：阅读阁yueduge.cc
下一篇（陈子车死于卫）
陈子车死于卫（1）
——制止殉葬的“黑色幽默”
「原文」
陈子车死于卫（2）。其要与其家大大谋以殉葬（3），定而后陈子亢至
（4）。以告曰“夫子疾，莫养于下，请以殉葬。”子亢曰：“以殉葬非礼也。
虽然，则彼疾当养者，孰若妻与宰？得已（5），则吾欲已。不得已，则吾欲以
二子者之为之也（6）。”于是弗果用（7）。
「注释」
本节选自《植弓》下。？陈子车：春秋时齐国大夫。（3）大夫：为卿大
大处理家务的总管。下文的“宰”与此相同。（4）陈子亢：陈子车的弟弟，孔
子的弟子。？已；止，终止。（6）二子：指陈妻和家宰。（7）弗；不。果；
果然，结果。
「译文」
陈子车在卫国死了。他的妻子和家宰打算用活人为他殉葬，决定之后，陈子
亢来了。两人告诉陈子亢说：“他老人家有病，没有人在地下伺候他，希望能用
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问，若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！
先秦戴圣提示您：看后求收藏（阅读阁yueduge.cc），接着再看更方便。若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！
