天才一秒记住【阅读阁】地址:yueduge.cc
下一篇(晋献文之成室)
晋献文之成室(1)
——以子之矛,陷子以盾「原文」
晋献文之成室(2),晋大夫发焉(3)。张老曰(4):“美哉!轮焉
(5)!美哉!奂焉(6)!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯(7)。”文子曰:
“武也得歌于斯,哭于斯,聚国族于斯,是全要领以从先大夫于九京也(8)!”
北面再拜稽首。
君子谓之善颂善祷。
「注释」
本节选自《植弓》下。?献文之:晋国卿大夫,即赵文之,名武。(3)
发:庆贺宫室落成。(4)张老:晋国的大夫。(5)轮:高大的样子。(6)
奂:华丽的样子。(7)国族:国宾何宗族。(8)要(yao):同“腰”。领
:脖子。全要领:意思是保全全身体。先大夫:指先祖父先父。九京:九原,晋
国卿大夫的墓地。
「译文」
晋国献文之新盖了一座宫室,晋国的大夫门都去祝贺新厦落成。张老赞美说
:“多美啊!这么高大!多美啊!这么华丽!今后可以在这里祭祀作歌,在这里
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
《礼记》转载请注明来源:阅读阁yueduge.cc,若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!