先秦戴圣提示您:看后求收藏(阅读阁yueduge.cc),接着再看更方便。
下一篇(礼乐不可斯须去身)
礼乐不可斯须去身?
——君子以礼乐安身立命「原文」
君子曰:礼乐不可斯须去身?。致乐以治心(3),则易、直、子、谅之心
油然生矣(4)。易、直、子、谅之心生则乐,乐由安,安则久,久则天,天则
神。天则不失而信,神则不怒而威。致乐以治心者也。致礼以治躬则庄敬,庄敬
则严威。心中斯须不和不乐,而鄙许之心入之矣;外貌斯须不庄不敬,而易慢之
心入之矣(5)。
故乐也者,动于内者也;礼也者,动于外者也。乐极和,礼极顺。内和而外
顺,则民瞻其颜色而弗与争也,望其容貌而民不生易慢焉。故德辉动于内,而民
莫不承听;理发诸外,而民莫不承顺。故曰:致礼乐之逍,举而错之天下(6),
无难矣。
「注释〕
本节选自《乐记。乐化》。?斯须:片刻,须臾。?致:详审。?子:同
“慈”,慈爱、谅:诚信。?易慢:轻优怠慢。(6)错:同“措”。
「译文」
君子说;礼乐片刻都不能离开身心。详细审视乐的作用以加强内心修养,那
么平易、正直、慈爱、诚信之心就会油然而生。具有平易、正直、慈爱和诚信之
心,就会感到快乐,快乐就会安宁,天虽然安宁就能持久,持久则能成自然,自
然就可达到神的境界。天亘然不言不语,却可使人相信;神虽然不怒不愠,却让
人感到威严。详细审视乐的作用是为了加强内心修养。详细审视礼的作用是为了
端正仪表举止,使人庄重恭敬,庄重恭敬就会有威严。如果心中有片刻不平和与
不快乐,那么卑鄙奸诈的念头就会进入;如果外表有片刻不庄重与不恭敬,那么
轻佻怠慢的念头就会进入。
所以,乐是影响人的内心的,礼是端正人的外表的。乐使人极其平和,礼使
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
小说推荐:《重回1958,打造世纪豪门》《这真不是机械飞升》《从泰坦尼克号开始》《大明汉高祖》《又逢君》《神职奶爸》《离婚后,我能听到未来的声音》《地主家没有余粮啦》《1978合成系文豪》《泰昌大明》